 |
| |||
| surface (Nrml Kss); step out of the shade; come out of the shadow (bookworm); come out of the shadows (You can come out of the shadows and get right with the law – B.H. Obama (speaking about undocumented immigrants) Tamerlane) | |||
| come out of the closet (аналогия со шкафом, потому что дети прячутся в шкафу, когда играют в прятки [предложено иностранцем-знакомым] TaylorZodi) | |||