DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
вывод из эксплуатацииstresses
gen. shut down (sometimes written together, as a noun: shutdown Tanya Gesse); removal from operation (ABelonogov)
alum. mothballing
EBRD phasing-out; retirement from service; retirement from service (оборудования raf); phasing out (oVoD); taking out of service (вк)
econ. retirement from operation
energ.ind. decommissioning (напр., электростанции, энергоблока, ядерного реактора); decommissioning (напр., АЭС по истечении срока службы)
mil., WMD decommissioning (of protective installations; защитных установок ekshu)
nucl.pow. proper shutdown (MichaelBurov); final shutdown (MichaelBurov); final closure (MichaelBurov); close-down of NPPs (MichaelBurov); close-down of nuclear power plants (MichaelBurov); final plant closure (MichaelBurov); final NPP closure (MichaelBurov)
O&G, casp. disinvestment (Yeldar Azanbayev)
O&G, sahk.r. de-commissioning
oil decommissioning
product. removal out of operation (Yeldar Azanbayev)
progr. retirement (ssn)
sec.sys. disarming (системы)
tech. decommissioning (по истечении срока службы); removal from service; withdrawal from service (MichaelBurov); withdrawal from operation (MichaelBurov)
telecom. decommission (oleg.vigodsky); putting out of operation (oleg.vigodsky)
вывод ТЭС, АЭС из эксплуатации
energ.ind. retirement
вывод АЭС из эксплуатации
energ.ind. closedown
вывод из эксплуатации: 164 phrases in 24 subjects
Accounting2
American usage, not spelling1
Audit1
Business1
Caspian1
Disaster recovery1
Ecology8
Economy3
Electrical engineering1
Electronics2
Energy industry93
European Bank for Reconstruction and Development4
Fishery fishing industry6
General4
Law2
Nuclear and fusion power10
Oil / petroleum1
Oil and gas2
Oil and gas technology1
Oil processing plants1
Programming2
Sakhalin10
Shipbuilding1
Technology6