 |
| |||
| selective; elective (nikanora) | |||
| sampled | |||
| random (о контроле) | |||
custom (при установке операционной системы: Custom: Install Windows only (advanced) – "Выборочная: только установка Windows (для опытных пользователей)"  microsoft.com bojana) | |||
| optional | |||
| random | |||
| sample | |||
| empiric; empirical | |||
| spot-check | |||
| odd | |||
| sampling | |||
| selector | |||
| selected (ssn) | |||
| anecdotal (построенный на отдельных наблюдениях, несистематизированный) | |||
| sample-based (Tamerlane) | |||
| |||
| on a sample basis (twinkie); patchily (pau4icca); as a matter of choice (Евгений Тамарченко); at random (Irina Verbitskaya) | |||
| on a selective basis | |||
| on a case-by-case basis (A.Rezvov) | |||
| on a sampling basis | |||
| выборочный: 1535 phrases in 144 subjects |