 |
| |||
| do you take me? (Taras); do you catch my meaning? (incorrect, the right verb would be "grasp" ART Vancouver); do you follow me?; do you understand me? | |||
| you know what I mean? (There are other things we have to take into account in a multi-ethnic work environment – you know what I mean? • ART Vancouver); can you relate? (All these clothes and I cannot decide what to wear! Can you relate? ART Vancouver) | |||
| вы меня понимаете: 55 phrases in 8 subjects |
| Business | 1 |
| Electronics | 2 |
| General | 26 |
| Idiomatic | 1 |
| Informal | 5 |
| Makarov | 18 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Polite | 1 |