 |
| |||
| all is lost; the game is up; everything is galley-west; game over; GO; the game is over; it is all over; it's all U.P. | |||
| jig is over; jig is up; the jig is over; the jig is up | |||
| it is all UP | |||
| |||
| all is gone! | |||
| All is lost, we're toast. (Soulbringer); Our goose is cooked. (Soulbringer) | |||
| that's torn it! (Oh, that's torn it! Here comes my sister so we'll just have to wait till next time george serebryakov) | |||
| всё пропало: 16 phrases in 7 subjects |
| Diplomacy | 1 |
| General | 8 |
| Idiomatic | 1 |
| Low register | 1 |
| Makarov | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Slang | 3 |