DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
to phrases
встречные однородные требованияstresses
gen. similar liabilities (в контексте их зачета Alexander Demidov); reciprocal liabilities of a kind (Alexander Demidov); mutual liabilities of a kind (in kind 1 (of payment) given in the form of goods or services and not money: She wouldn't take any money but said I could pay her in kind by lending her the car. 2 FORMAL If you do something in kind, you do the same thing to someone that they have just done to you. CALD. consisting of something (as goods or commodities) other than money Alexander Demidov)
law counter claims of the same kind (ст. 410 ГК РФ в переводе E&Y Markbusiness); reciprocal claims of the same nature (However, the prohibition on payment of previous claims is lifted for the payment of related claims by set-off. Reciprocal claims of the same nature arising or deriving from the performance or non-performance of the same contract or group of contracts are considered to be related. a 'More); reciprocal claims of an identical nature (If two parties have claims against each other (reciprocal claims) that are of an identical nature, each party may set-off its claim against the other party's cross-claim, provided the party making use of its right to set-off is entitled to demand the other party's performance under its claim and is entitled to effect performance under the other party's cross-claim. 'More)
встречное однородное требование
gen. counterdebt (Alexander Demidov)
встречные однородные требования: 4 phrases in 2 subjects
General2
Law2