Russian ⇄ Abkhaz Chinese Danish English Esperanto French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Tajik Ukrainian Vietnamese

встраиваемый adj. stresses
gen.	built-in (hizman)
auto.	in-dash (nutsey)
automat.	add-in; pluggable
comp., net.	plug-in
construct.	embedded; preinstalled
el.	inline (напр. о подпрограмме)
Gruzovik, comp.	snap-in
mach.mech.	drop-in (dimakan)
progr.	inlined (IBM Alex_Odeychuk); embeddable (ssn); inline (напр., встраиваемый метод – inline method; в кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов. – М.: Вильямс, 2006. – 912 с. ssn)
встраивать v
gen.	build; slip into (Maxil); instal (in)
Gruzovik	instal in
auto.	build in; nest
automat.	incorporate; inset
biol.	insert
comp., net.	plug in
construct.	inlay; fix into; fit in; work in
data.prot.	build into (в существующую аппаратуру)
el.	embed (напр. команду); run-in
el.mach.	place (igisheva)
electr.eng.	design
IT	plug-in
Makarov.	build into; set in
math.	incorporate into
polym.	imbed
progr.	inline (кого(что); глагол ssn)
robot.	integrate
tech.	embed
встраиваться v
el.	run-in
Makarov.	embed
math.	fit into
progr.	be inlined (IBM Alex_Odeychuk)
встраивать в камеру v
cinema	incorporate in (и т.д.)
встраиваемая adj.
progr.	inline (спецификатор функции, "намекающий" компилятору, что открытая (inline) подстановка тела функции предпочтительнее обычной реализации вызова функции)

встраиваемый: 171 phrases in 38 subjects

Artificial intelligence	2
Astronautics	2
Automated equipment	9
Aviation	2
Caspian	1
Computer networks	5
Computers	3
Construction	8
Databases	1
Economy	1
Electrical engineering	3
Electronics	5
Firefighting and fire-control systems	1
Food industry	1
General	11
Genetics	1
GOST	1
Household appliances	4
Information security and data protection	3
Information technology	11
Lighting other than cinema	1
Makarov	5
Mass media	5
Medical	1
Metrology	1
Military	3
Mobile and cellular communications	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Operation systems	1
Programming	53
Pumps	1
Refrigeration	1
Road works	1
Security systems	4
Software	2
Technology	11
Telecommunications	3