Russian ⇄ English

всегда готовый воспользоваться ситуацией stresses
gen.	have an eye for the main chance (Someone who has an eye to/for the main chance is always ready to use a situation to their own advantage. Bullfinch)