 |
| |||
| wait (Александр Рыжов); waiting time (taxi OlesyaAst) | |||
| waiting interval (лифта yevsey) | |||
| latency (затребованной информации) | |||
| holdover time; HOT (Emilia M) | |||
| latency (напр. при обращении к жёсткому диску) | |||
| waiting period; queueing time | |||
| stand-by time | |||
| queue time; queue time (The number of hours spent waiting for an operation to begin); time-out (An event that occurs when a predetermined amount of time has elapsed without some other expected event or activity taking place); timeout (Settings in Web playlists that specify how long a playlist is available to clients. When the time-out value is reached, clients are disconnected) | |||
| time of waiting | |||
| latency | |||
| door dwell time (дверей лифта sevkevich) | |||
| latency period; idle time; latent period; timeout; rotational latency (появления нужного сектора на диске); time to wait (before ... – перед ... Alex_Odeychuk) | |||
| delay; dwell time (capissimo) | |||
| delay in queue | |||
| delay on a call (телефония); latency (между моментом, когда конечная станция запрашивает доступ к среде передачи, и получением доступа); setting-up delay; setting-up delay of an international call; waiting time (в системе массового обслуживания) | |||
| timeout time; standby time (схватывания цементного раствора) | |||
| administrative time (ремонта или технического обслуживания) | |||
| waiting period (после которого могут быть пущены в ход предусмотренные законом судебные средства) | |||
| latency period (ответа на запрос) | |||
| latency (при поиске данных) | |||
| hold time (на линии Artjaazz) | |||
| latency time; wait time; waiting time; latent time; holding time | |||
| delay on a call | |||
| time out (modinn) | |||
| |||
| ODBC timeout | |||
| |||
| spent waiting time | |||
| |||
| wait time (в системе бесперебойного питания (UPS) сети время ожидания, выраженное в секундах. Определяет период времени, которое UPS ждёт до выдачи файловому серверу сигнала о прекращении подачи нормального электропитания, после чего файловый сервер выдаёт пользователям сети сообщение, что они должны выйти из сети.) | |||
| время ожидания: 200 phrase in 39 subjects |