| |||
say! (выражает удивление или протест); look what happened!; see what happened!; of all things; look at that! (Anglophile); here's a nice how-d'ye-do!; I say!; there goes nothing! (Interex) | |||
cripes!; shizit! | |||
there you are! (Andrey Truhachev) | |||
well, I never! (Andrey Truhachev) | |||
doesn't that just figure (SirReal); go figure (After losing their first six games, they won the next ten. Go figure. Nuto4ka); how do you like them apples? (4uzhoj) | |||
but here we are! (Alex_Odeychuk) |