Russian ⇄ Abkhaz Afrikaans Arabic Bashkir Bulgarian Chinese Chinese Taiwan Chinese simplified Czech Danish Dutch English Esperanto Estonian Finnish French Georgian German Greek Hebrew Hungarian Italian Japanese Kalmyk Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Romanian Scottish Gaelic Serbian Latin Spanish Swedish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

восстанавливающий adj. stresses
gen.	erholsam (Andrey Truhachev)
aerodyn.	rückdrehend (о моменте)
chem.	reduzierend
восстанавливать v
gen.	wiederaufbauen (о строениях); wiederauffrischen (лаковый слой); herstellen (силы и т. п.); regenerieren (лаковый слой); rekonstruieren; renovieren; restaurieren; wiederaufbauen; wiederherstellen (Лорина); anfrischen (тж. тех.); instand setzen; instaurieren; integrieren; jemanden gegen jemanden aufbringen (кого-либо против кого-либо); jemanden gegen jemanden aufputschen (кого-либо против кого-либо); remontieren; reparieren; retablieren (напр., кого-либо в должности); wiederbeschaffen (Andrey Truhachev); frischen; heil machen (Ремедиос_П)
auto.	wettmachen
automat.	rückstellen
biol.	nachbilden (Andrey Truhachev)
chem.	reduzieren; desoxidieren; senken; reduziert
cinema.equip.	regenerieren (фильмокопию)
comp.	ungelöschen (после удаления); rückspeichern
construct.	wiederher stellen; herrichten (Andrey Truhachev)
econ.	neuaufbauen; erneuern
el.	auffüllen (элементы)
el.chem.	Deoxydieren
f.trade.	wiederaufnehmen
geol.	wiedergewältigen (выработки); aufgewältigen (выработку)
law	restituieren; wiedereinsetzen; wiedereinsetzen (напр., во владении, в правах или в прежней должности); wiederherstellen (напр., в правах)
med.	redressieren
met.	ausreduzieren
mining.	aufbringen (рудник, шахту); auffirsten (выработку); aufgewätligen (заваленную или затопленную выработку); bewältigen (выработки)
oil	zurückgewinnen (качество)
shipb.	rückführen (в прежнее положение)
tech.	desoxydieren; rückspeichern (в памяти); aufbauen; aufarbeiten; auffrischen; aufrichten; instandsetzen; wiedergewinnen; zurücksetzen; wiederaufbereiten (marinik)
textile	zurückbilden
weld.	nachsetzen
восстанавливаться v
gen.	wiederhergestellt sein (о здоровье, порядке Лорина); wiederaufgebaut sein (о хозяйстве Лорина); wiedereingesetzt werden (в должности Лорина); wiederaufgenommen werden (в организации Лорина)
comp.	wiedererlangen; wiedergutmachen; sich erholen
econ.	sich erholen (об экономике после кризиса YuriDDD)
met.	ausreduzieren
univer.	sich zurückmelden an Hochschulen (Andrey Truhachev)
восстанавливать в памяти v
gen.	rekonstruieren (Brücke)
inf.	heraufholen (Andrey Truhachev)
повторно восстанавливать v
avia.	anliegen (безотрывное обтекание)
восстанавливающийся adj.
chem.	reduzierbar
el.	wiederkehrend (о напряжении)
восстанавливать кого-либо против кого-либо v
gen.	aufbringen (ВВладимир)
восстанавливать перпендикуляр v
math.	errichten

восстанавливающий: 274 phrases in 53 subjects

Aerodynamics	23
Artillery	1
Automated equipment	1
Automobiles	4
Aviation	19
Brewery	2
Building materials	1
Business	1
Chemistry	29
Cinema equipment	1
Computers	6
Construction	2
Cosmetics and cosmetology	1
Economy	2
Education	1
Electrical engineering	2
Electrochemistry	5
Electronics	8
Energy industry	3
Figurative	1
Finances	7
Food industry	5
General	29
Geology	6
Hydrology	2
Informal	1
Information technology	2
Internet	2
Law	6
Machine components	1
Mathematics	1
Mechanic engineering	2
Medical	2
Metallurgy	3
Metalworking	4
Military	5
Missiles	1
Natural resourses and wildlife conservation	1
Nautical	1
Oil / petroleum	3
Optics branch of physics	1
Plastics	1
Polymers	3
Psychology	2
Quantum electronics	21
Radio	2
Rail transport	1
Shipbuilding	18
Sports	6
Switches	1
Technology	16
Textile industry	4
Welding	1