Russian ⇄ Bashkir Chinese Czech Danish English Estonian French German Hungarian Italian Japanese Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Vietnamese

воспрянуть духом stresses
gen.	cheer up; perk; respire; pluck up; bob up like a cork; take a new lease of life; gather heart; lift up head; smell oats; take courage; take heart again; take heart; lift up one's head (raf); lift head; rally spirits; hearten; relax the mind (MichaelBurov); get a new lease of life; hearten up; have a new lease of life; rebound (VLZ_58); liven up (Andrey Truhachev)
fig.	be once again optimistic (SirReal)
Gruzovik, inf.	hearten up
idiom.	get bearings (Solidboss); take good cheer (from smth. Bobrovska)
inf., amer.	chirk
Makarov.	lift one's head; lift up one's head; rally one's spirits; perk up
Makarov., amer.	have a new lease on life; take a new lease on life
Makarov., inf., amer.	chirk up
proverb	take fresh heart

воспрянуть духом: 6 phrases in 2 subjects

General	4
Makarov	2