|
|
| gen. |
concezione m; percezione intellettiva; sensibilità f (in senso più ampio, capacità d'intendere o di avvertire una determinata realtà: s. morale, s. sociale (в широком смысле, способность понимать/воспринимать или чувствовать некую реальность: духовное восприятие, общественное восприятие) oxanaroma); percezione m; riscontro m (gorbulenko) |
| lit. |
recezione m (Ha pubblicato numerosi studi in russo e in italiano sulla recezione della letteratura russa e delle letterature slave in Italia. I. Havkin); ricezione f (Il destino della ricezione della letteratura americana in Italia sembra essere connotata da uno spirito di cambiamento. I. Havkin) |
| tech. |
impressione n; percezione m (напр. звука, изображения); sensazione m |
|
| Russian thesaurus |
|
|
| gen. |
сложный процесс приёма и преобразования информации, обеспечивающий отражение объективной реальности и ориентировку в окружающем мире. Как форма чувственного отражения предмета включает обнаружение объекта как целого, различение отдельных признаков в объекте, выделение в нем информативного содержания, адекватного цели действия, формирование чувственного образа. Большой Энциклопедический словарь |
