DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
ворошиловский стрелокstresses
gen. badge for marksmanship (значок 4uzhoj); civilian marksman (смотри тж. статьи "Civilian Marksmanship Program" и "President's Hundred Tab" в англ. Википедии  4uzhoj)
soviet. sharpshooter (Alex_Odeychuk)
Ворошиловский стрелок
soviet. Voroshilov Sharpshooter (wikipedia.org 4uzhoj); Voroshilov Marksman (смотри тж. статьи "Civilian Marksmanship Program" и "President's Hundred Tab" в англ. Википедии : Enthroned beside her on a tall chair, as custom dictates, sat the groom, a dashing young man in a brown velvet jacket with a "Voroshilov Marksman" button on the right side of his chest. • Voroshilov was the centre of his own personality cult and was honoured with 'Voroshilov rations for the army' and the 'Voroshilov Marksman's Prize'. wikipedia.org 4uzhoj)
 Russian thesaurus
"Ворошиловский Стрелок"
gen. в СССР в 1932-41 почётное звание и значок, учреждён Центральным советом Осоавиахима для выполнивших установленные нормативы в стрельбе из винтовки. Назван по имени К. Е. Ворошилова. Большой Энциклопедический словарь