Russian ⇄ Chinese Dutch English Estonian French German Japanese Spanish Ukrainian

волоконный световод stresses
automat.	optic fiber; fiber optic connecting cable; fiber optic connection; fiber-optic link; light guides; optic light guide; optical fiber link; fiber cable (ssn)
cables	optical fiber guide (MichaelBurov); optical waveguide (MichaelBurov); optical fiber light guide (MichaelBurov); optical fiber waveguide (MichaelBurov); fiber optical waveguide (MichaelBurov); optic fiber guide (MichaelBurov); optic waveguide (MichaelBurov); optic fiber light guide (MichaelBurov); optic fiber waveguide (MichaelBurov); fiber optic waveguide (MichaelBurov); optical fibre guide (MichaelBurov); optical fibre light guide (MichaelBurov); optical fibre waveguide (MichaelBurov); fibre optical waveguide (MichaelBurov); optic fibre guide (MichaelBurov); optic fibre light guide (MichaelBurov); optic fibre waveguide (MichaelBurov); fibre optic waveguide (MichaelBurov); fiberoptical waveguide (MichaelBurov); fiberoptic waveguide (MichaelBurov); fiber (MichaelBurov)
construct.	fibre-optical light guide; fibreguide
house.	fiber-optic lightguide; optical fiber; guiding fiber
mech.	fiber optic bundle
med.	fiber light guide
med.appl.	fibre light guide
media.	fiber guide (в простейшем случае представляет собой гибкую нить (волокно) с сердцевиной из высокопрозрачного диэлектрика, сердцевина окружена оболочкой с показателем преломления меньшим, чем у сердцевины; направленная передача световой энергии в нём происходит вследствие явления полного внутреннего отражения света на границе между сердцевиной и оболочкой)
quant.el.	fiber pipe
tech.	fiber guide; fiber waveguide; fiber-optic guide; fiber-optic waveguide; fiberguide; fiber-optical light guide; fiber-optical waveguide
telecom.	fiber light conductor; fiber-light guide

волоконный световод: 116 phrases in 14 subjects

American usage, not spelling	1
Automated equipment	13
Cables and cable production	43
Electronics	3
Household appliances	20
Makarov	2
Mass media	1
Mechanics	3
Medical appliances	2
Military	1
Optics branch of physics	3
Physics	21
Technology	1
Transport	2