 |
| возникновение: 1361 phrases in 163 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 9 |
| Aerohydrodynamics | 23 |
| Aeronautics | 1 |
| Agrochemistry | 1 |
| Alternative dispute resolution | 1 |
| Animal husbandry | 2 |
| Apollo-Soyuz | 1 |
| Arabic language | 1 |
| Architecture | 2 |
| Armored vehicles | 6 |
| Astronautics | 12 |
| Astronomy | 4 |
| Audit | 6 |
| Australian | 1 |
| Automated equipment | 3 |
| Automobiles | 13 |
| Aviation | 53 |
| Aviation medicine | 6 |
| Banking | 2 |
| Biology | 6 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Building materials | 1 |
| Business | 17 |
| Cables and cable production | 2 |
| Cartography | 1 |
| Caspian | 2 |
| Chemistry | 2 |
| Clinical trial | 3 |
| Combustion gas turbines | 1 |
| Commerce | 1 |
| Computer networks | 4 |
| Computers | 4 |
| Construction | 13 |
| Contextual meaning | 1 |
| Contracts | 1 |
| Data processing | 1 |
| Dentistry | 2 |
| Diplomacy | 13 |
| Drilling | 1 |
| Drug-related slang | 1 |
| Ecology | 13 |
| Economy | 18 |
| Electrical engineering | 24 |
| Electrochemistry | 1 |
| Electronics | 38 |
| Energy industry | 48 |
| Engineering geology | 1 |
| Environment | 4 |
| Epidemiology | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 6 |
| Evolution | 1 |
| Finances | 13 |
| Firefighting and fire-control systems | 24 |
| Fish farming pisciculture | 2 |
| Foreign trade | 1 |
| Forensics | 2 |
| Forestry | 9 |
| General | 153 |
| Geology | 3 |
| Geophysics | 4 |
| Gynecology | 1 |
| Health care | 1 |
| Historical | 1 |
| Household appliances | 2 |
| Hydrology | 5 |
| Idiomatic | 1 |
| Immunology | 1 |
| Industry | 2 |
| Informal | 1 |
| Information technology | 20 |
| Insurance | 13 |
| Intelligence and security services | 1 |
| International Monetary Fund | 1 |
| International relations | 1 |
| International transportation | 1 |
| Internet | 1 |
| Karachaganak | 1 |
| Latin | 2 |
| Law | 67 |
| Librarianship | 1 |
| Makarov | 69 |
| Management | 1 |
| Mass media | 43 |
| Material safety data sheet | 1 |
| Mathematics | 9 |
| Measuring instruments | 1 |
| Mechanics | 1 |
| Medical | 50 |
| Metallurgy | 4 |
| Meteorology | 5 |
| Microelectronics | 4 |
| Microsoft | 4 |
| Military | 53 |
| Mining | 3 |
| Name of organization | 3 |
| Nanotechnology | 5 |
| Natural resourses and wildlife conservation | 10 |
| Nautical | 4 |
| Navigation | 1 |
| Notarial practice | 6 |
| Nuclear and fusion power | 4 |
| Nuclear physics | 2 |
| Occupational health & safety | 11 |
| Oceanography & oceanology | 3 |
| Officialese | 5 |
| Oil / petroleum | 8 |
| Oil and gas | 14 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Oilfields | 3 |
| Operation systems | 1 |
| Patents | 5 |
| Perfume | 1 |
| Pharmacology | 1 |
| Pharmacy and pharmacology | 1 |
| Philosophy | 1 |
| Physics | 1 |
| Physiology | 3 |
| Plastics | 1 |
| Politics | 4 |
| Polymers | 7 |
| Printed circuit boards | 1 |
| Production | 29 |
| Programming | 50 |
| Project management | 1 |
| Psychiatry | 1 |
| Psychology | 2 |
| Quality control and standards | 7 |
| Quantum electronics | 3 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Rail transport | 1 |
| Road traffic | 1 |
| Road works | 2 |
| Roll stock | 1 |
| Sakhalin | 3 |
| Sakhalin R | 1 |
| SAP | 21 |
| SAP finance | 2 |
| SAP tech. | 1 |
| Scientific | 1 |
| Security systems | 24 |
| Seismology | 7 |
| Shipbuilding | 1 |
| Socialism | 2 |
| Software | 1 |
| Solar power | 1 |
| Somatics | 1 |
| Sports | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Taxes | 9 |
| Technology | 85 |
| Telecommunications | 7 |
| Television | 1 |
| Tengiz | 1 |
| Theatre | 1 |
| Thermal engineering | 2 |
| Tibetan | 4 |
| Toxicology | 3 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 6 |
| Uncommon / rare | 1 |
| United Nations | 1 |
| Weapons and gunsmithing | 1 |