Russian ⇄ Chinese Danish English French German Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Spanish

возложить вину stresses
gen.	lay the blame; cast the blame upon (за что-либо, на кого-либо); lay the blame at door (за что-либо, на кого-либо); lay the blame upon (за что-либо, на кого-либо); put the blame upon (за что-либо, на кого-либо); ascribe the blame for (за что-либо); assign the blame for (за что-либо); attribute the blame for (за что-либо); lay blame (lay blame on lax industry standards ART Vancouver); cast the blame on (на кого-либо); lay the blame on (на кого-либо); put the blame (on; на); blame; pin the blame (на; on kutsch); put the blame on (на кого-либо)
Игорь Миг	castigate
idiom.	lay something at someone's door (на Andrey Truhachev); pin the blame for something on (someone); на Andrey Truhachev); put the blame on (на; someone Andrey Truhachev)
Makarov.	cast the blame for upon (за что-либо на кого-либо); fix the blame on (на кого-либо); cast the blame upon (на кого-либо)
media.	place the blame on (sb; на кого-либо bigmaxus); put the blame on (sb; на кого-либо bigmaxus)
polit.	attribute the blame (on ... – на ... Alex_Odeychuk)
sec.sys.	blame for (за что-либо, на кого-либо); blame on (за что-либо, на кого-либо)
возложить вину на кого-либо
Gruzovik	lay the blame on (someone); put the blame on (someone)

возложить вину: 37 phrases in 5 subjects

General	6
Idiomatic	2
Makarov	27
Mass media	1
Security systems	1