Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian French German Hebrew Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Vietnamese

водить за нос stresses
gen.	dar l'erba trastulla; menare il can per l'aia; girare e raggirare; tenere qd sulla gruccia (кого-л.); mandare da Erode a Piiate; menare a spasso; traccheggiare; menar per il naso; menare per il naso
fig.	abburattare; baloccare; circondurre m; portare qd a spasso; rigirare; tergiversare (gorbulenko)
inf.	portare gli occhiali; prendere per il naso (Avenarius)
saying.	menar il cane per l'aia
водить кого-л. за нос
gen.	menare in barca qd; giocarsi di, qd
inf.	dar l'erba trastulla a qd; pascere qd d'erba trastulla; tenere a bada qd

водить за нос: 2 phrases in 1 subject

General

2