Russian ⇄ English

внезапно отклониться stresses
gen.	fly off at a tangent (от темы и т. п.); go off on a tangent (от темы и т. п.)
Makarov.	fly off on a tangent (от темы и т. п.); fly at a tangent (от темы); fly on a tangent (от темы); go off at a tangent (от темы)