Russian ⇄ Chinese English

виться вьюном около stresses
gen.	dance attendance on (someone – кого-либо); try to get round (someone – кого-либо)
Makarov.	dance attendance on (someone – кого-либо); hover around (someone – кого-либо)
виться вьюном около кого-либо
Gruzovik, fig.	try to get round (someone); dance attendance on (someone)