 |
| |||
| levy; collecting (податей); punishment; exigent; penalty; exaction (насильственное); lacing; recovery; prosecution; reprimand; collection (податей) | |||
| charge | |||
| claim; demand | |||
| recovering payment; charging; penalty (штраф); fine (штраф); reprimand (порицание); charge (штраф) | |||
| prosecution | |||
| collection (долгов, налогов, пошлин); vindication; foreclosure (Yanamahan); sanction (A penalty imposed on a person involved in a case if he or she, for example, fails to comply with directions or refuses to consider an alternative to court. Even though a person wins a case, the judge may order them to pay the other party’s costs. LE Alexander Demidov); ban | |||
| action; enforcement | |||
| admonition; remark | |||
| rap (MichaelBurov); gig (MichaelBurov); comeuppance (MichaelBurov); jankers (Brit. MichaelBurov); raspberry (MichaelBurov); packet (MichaelBurov) | |||
| correction | |||
| ram; rip | |||
| fine | |||
| |||
| pains and penalties; disciplinary record (No disciplinary record. Informal disciplinary action. Verbal warning, or. Permanent written warning, or final written warning and action short of dismissal, more ... Alexander Demidov) | |||
| recoverables (Alexander Demidov) | |||
| penalties (Leonid Dzhepko) | |||
| взыскание: 1075 phrases in 67 subjects |
| Abbreviation | 1 |
| Accounting | 6 |
| Advertising | 4 |
| Agriculture | 1 |
| American usage, not spelling | 2 |
| Aviation | 1 |
| Banking | 41 |
| Bookish / literary | 1 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Business | 49 |
| Caspian | 3 |
| Christianity | 2 |
| Civil law | 1 |
| Commerce | 1 |
| Communications | 3 |
| Construction | 3 |
| Contracts | 1 |
| Corporate governance | 7 |
| Court law | 1 |
| Customs | 2 |
| Diplomacy | 4 |
| Economy | 91 |
| Electronics | 2 |
| Energy industry | 1 |
| European Bank for Reconstruction and Development | 108 |
| Finances | 61 |
| Formal | 2 |
| General | 182 |
| Informal | 1 |
| Insurance | 3 |
| International Monetary Fund | 4 |
| International transportation | 1 |
| Investment | 5 |
| Karachaganak | 1 |
| Labor law | 8 |
| Latin | 2 |
| Law | 298 |
| Logistics | 1 |
| Makarov | 30 |
| Management | 1 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 3 |
| Medical | 1 |
| Military | 64 |
| Military lingo | 6 |
| Nautical | 5 |
| Navy | 1 |
| Notarial practice | 16 |
| Obsolete / dated | 1 |
| Oil processing plants | 1 |
| Patents | 1 |
| Politics | 4 |
| Production | 2 |
| Professional jargon | 1 |
| Programming | 2 |
| Religion | 1 |
| Sakhalin | 1 |
| SAP | 4 |
| Security systems | 2 |
| Slang | 1 |
| Sports | 1 |
| Stock Exchange | 1 |
| Taxes | 13 |
| Tengiz | 1 |
| Trade unions | 1 |
| Transport | 1 |
| Welfare & Social Security | 2 |