Russian ⇄ Chinese Czech English German Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Turkish Vietnamese

вешать нос stresses
gen.	become discouraged; lose heart; hang the jib; look crestfallen (triumfov); look dejected (triumfov)
Игорь Миг	be down in the dumps; feel down
Gruzovik, inf.	be crestfallen; be discouraged
inf.	be crestfallen; be discouraged

вешать нос: 31 phrases in 6 subjects

Cliche / convention	1
General	17
Idiomatic	2
Informal	6
Makarov	3
Proverb	2