Russian ⇄ Chinese English French

весь в stresses
gen.	dead ringer (Our son is a dead ringer for his father. Наш сын весь в отца. Сomandor); all over with; the image of (+ acc.)
idiom.	chip off the old block (мать, отца Val_Ships)

весь в: 1824 phrases in 136 subjects

	1
Accounting	1
Advertising	2
American usage, not spelling	7
Architecture	1
Artillery	1
Astronautics	1
Astronomy	1
Australian	4
Automated equipment	7
Automobiles	4
Aviation	16
Banking	7
Basketball	1
Bible	2
Billiards	1
British usage, not spelling	2
Business	9
Cardiology	1
Cartography	2
Chess	11
Christianity	3
Cinematography	2
Cliche / convention	1
Climatology	1
Commerce	1
Communications	1
Computer networks	6
Computers	2
Construction	12
Cricket	1
Criminal law	1
Cultural studies	1
Diplomacy	18
Disapproving	1
Ecology	1
Economy	21
Education	2
Electrical engineering	2
Electronics	5
Energy industry	7
European Bank for Reconstruction and Development	1
Figurative	7
Figure of speech	3
Finances	5
Football	1
Formal	3
Gambling	3
General	597
Genetics	1
Geology	1
Gold mining	3
Grammar	1
Hi-Fi	2
Horse racing	2
Human resources	1
Humorous / Jocular	3
Ice hockey	1
Idiomatic	26
Informal	44
Information technology	8
Insurance	3
International law	1
Internet	2
Investment	1
Jargon	3
Karachaganak	1
Latin	1
Law	40
Librarianship	2
Linguistics	1
Literature	8
Logistics	2
Makarov	475
Marketing	2
Mass media	102
Mathematics	5
Mechanics	1
Medical	8
Microsoft	4
Military	29
Military lingo	1
Mining	2
Missiles	2
Mobile and cellular communications	1
Music	2
Name of organization	1
Nautical	3
Neologism	1
Notarial practice	2
Nuclear and fusion power	1
Obsolete / dated	4
Officialese	1
Oil / petroleum	1
Oil and gas	1
Organized crime	1
Patents	4
Pejorative	1
Pharmacology	1
Politics	1
Polygraphy	2
Power system protection	4
Printed circuit boards	2
Production	3
Professional jargon	1
Programming	42
Proper and figurative	1
Proverb	76
Psychiatry	1
Quotes and aphorisms	1
Rail transport	3
Religion	3
Rhetoric	11
Road works	1
Rude	1
Sakhalin	4
Sakhalin S	1
Saying	7
Security systems	4
Seismology	2
Shipbuilding	1
Signalling	1
Slang	16
Sports	1
Stock Exchange	1
Taxes	1
Technology	7
Teenager slang	1
Telecommunications	1
Television	1
Tennis	2
Transport	5
United Nations	4
Vulgar	1
Water supply	1
Wood processing	4