|
|
| gen. |
superstructure (ж.-д. пути) |
| Gruzovik |
overlay (of reinforcing material for an ice bridge) |
| construct. |
superstruction; superficial structure; permanent way (железнодорожного пути); decking (набережной, пирса); superstructure of bridge; superstructure (железнодорожного пути) |
| dril. |
topside section (добывающей платформы alexamel) |
| Gruzovik, bridg.constr. |
overlay of reinforcing material |
| hydr. |
crest structure (напр. плотины,); superstructure |
| Makarov. |
crest structure (напр., плотины) |
| met. |
top (мартеновской печи) |
| mil., tech. |
floor system (балочного моста); superstruction (моста); deck (понтонного моста); superstructure (моста) |
| O&G, casp. |
topside structure (Yeldar Azanbayev) |
| O&G, sakh. |
topside; topsides (платформы Yakov) |
| railw. |
track; superstructure (пути) |
| silic. |
top superstructure (печи) |
| tech. |
crest structure (напр., плотины); deck; superstructure (экскаватора Харламов) |
|
|
| O&G, sahk.r. |
topsides |
| O&G, sakh. |
superstructure (Alexander Demidov) |
| oil |
topside (платформы) |
| publ.law. |
topside facilities (the equipment on a production platform that is located above the splash zone ctirip1) |
