Russian ⇄ Chinese English German Italian Japanese

вертикальная отклоняющая пластина stresses
tech.	Y plate (в ЭЛТ); Y vertical deflecting plate (в ЭЛТ); vertical-deflecting plate (в ЭЛТ); Y-deflecting plate (в ЭЛТ)
telecom.	vertical deflection plate
вертикальные отклоняющие пластины
el.	vertical deflector
media.	vertical deflectors
phys.	vertical-deflection plates
вертикально отклоняющая пластина
Gruzovik, el.	Y-plate of a CRT
Makarov.	vertical deflector