Russian ⇄ Bulgarian Chinese Czech Danish English Esperanto Estonian French German Hungarian Italian Japanese Khmer Latvian Norwegian Bokmål Polish Romanian Serbian Latin Spanish Turkish Ukrainian

ведущий вал stresses
gen.	drive capstan
auto.	input shaft (в гидротрансформаторе); live axle; primary shaft; clutch shaft
automat.	control shaft
cables	drive driving shaft
cem.	head shaft
cinema	spindle
construct.	countershaft; arbor (двигателя)
dril.	main drive shaft
el.	guide shaft
forestr.	forward roll
Gruzovik, mech.	drive capstan
Makarov.	capstan (лентопротяжного механизма)
mech.	driver shaft
media.	capstan spindle; capstan (привод лентопротяжного механизма совместно с резиновым прижимным роликом, являются основными элементами, оказывающими влияние на равномерность протяжки ленты; вал или цилиндр, иногда продолжение шпинделя приводного двигателя, к этому валу магнитная лента прижимается прижимным роликом, обеспечивающим ленте постоянство движения); CAP (привод лентопротяжного механизма совместно с резиновым прижимным роликом, являются основными элементами, оказывающими влияние на равномерность протяжки ленты; вал или цилиндр, иногда продолжение шпинделя приводного двигателя, к этому валу магнитная лента прижимается прижимным роликом, обеспечивающим ленте постоянство движения)
met.	driving spindle; pinion shaft
mil., arm.veh.	input shaft (коробки передач)
O&G. tech.	input shaft
oil	driving drum; driving shaft
polym.	leading roll
railw.	primary shaft (коробки передач)
robot.	actuating roll
tech.	drive shaft; drive-shaft; first-motion shaft (коробки передач); input drive; takeup spindle (de-er); capstan; main shaft
TV	capstan shaft

ведущий вал: 148 phrases in 21 subjects

Armored vehicles	23
Automated equipment	1
Automobiles	26
Aviation	3
Cement	4
Electronics	4
Gear train	1
Machine tools	1
Makarov	4
Mass media	10
Mechanic engineering	1
Military	3
Mining	2
Nautical	1
Polygraphy	2
Technology	45
Telecommunications	1
Television	3
Textile industry	1
Thermal engineering	2
Transport	10