Russian ⇄ English German

ведение деятельности stresses
gen.	operations (bookworm); pursuit of an activity (Stas-Soleil); pursuit of activities (Stas-Soleil)
law	carrying on business (предпринимательской Alex_Odeychuk)

ведение деятельности: 94 phrases in 25 subjects

Accounting	2
American usage, not spelling	1
Audit	1
Aviation	1
Business	12
Caspian	1
Construction	1
Economy	5
Education	1
European Bank for Reconstruction and Development	5
Formal	3
General	27
Gold mining	1
Insurance	1
Intelligence and security services	1
International Monetary Fund	5
Labor law	1
Law	18
Military	1
Politics	1
Psychology	1
Security systems	1
Software	1
Taxes	1
Trade classification	1