Russian ⇄ English

варенье будет завтра stresses
gen.	once in a blue moon (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла); there'll be jam tomorrow (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла); when two Sundays come together (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла)
idiom.	jam tomorrow (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла Yeldar Azanbayev); when two Sundays come together (Yeldar Azanbayev); when pigs get wings (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла Yeldar Azanbayev); when pigs can fly (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла Yeldar Azanbayev); there will be jam tomorrow (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла Yeldar Azanbayev); on a cold day in a hell (из "Алисы в Зазеркалье" Кэрролла Yeldar Azanbayev)