Russian ⇄ Arabic Chinese Danish English Finnish French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Polish Portuguese Russian Spanish Turkish

валютные ограничения stresses
gen.	exchange restrictions
adv.	monetary restrictions
busin.	exchange controls
EBRD	exchange regulations (oVoD); foreign exchange controls (oVoD)
econ.	exchange control; monetary restraint
law	currency restrictions
logist.	currency limitations
patents.	exchange restriction
валютное ограничение
bank.	monetary restraint
busin.	exchange restriction; foreign exchange restriction
econ.	currency limitation (dimock)
IMF.	exchange control
law	currency restriction
валютных ограничений
IMF.	foreign exchange restrictions
Russian thesaurus
валютные ограничения
gen.	система государственных мероприятий, направленная на ограничение операций с иностранной валютой, золотом и др. валютными ценностями. Устанавливаются законодательным путем или в административном порядке; составная часть валютной политики государства. Валютные ограничения предусматривают: запрещение купли-продажи иностранной валюты; сдачу ее государственным органам по официальному курсу; регулирование переводов и платежей за границу, вывоза капитала; репатриацию прибылей. При валютных ограничениях валютные операции сосредоточиваются в центральных или специально уполномоченных банках. Валютные ограничения применяются как крайнее средство против стойкого дисбаланса расчётов с заграницей и для поддержания валютного курса, а также с целью изыскания средств для выплаты внешней задолженности. Большой Энциклопедический словарь

валютные ограничения: 23 phrases in 7 subjects

Banking	3
Business	2
Economy	8
European Bank for Reconstruction and Development	1
Foreign exchange market	1
General	2
International Monetary Fund	6