Russian ⇄ English

валовый выброс stresses
energ.ind.	gross emissions (мощность выброса вредных веществ в атмосферу напр., с дымовыми газами ТЭС в течение определённого периода времени)
gas.proc.	gross emission (inplus)
валовые выбросы
gen.	total emissions (Alexander Demidov)
ecol.	gross emissions (Елена Синева)
O&G	total emissions (olzu)
oil	overall emissions (olzu)