Russian ⇄ English

в уставных капиталах которых участвует государство stresses
gen.	partially government-owned (considering the sale of some of its shares in wholly or partially government-owned companies. Alexander Demidov)
в уставном капитале которого участвует государство
gen.	partially government-owned (The global oil and gas sector landscape is changing as an increasing share of reserves is held by fully or partially government-owned companies Alexander Demidov)