Russian ⇄ Chinese English

в простое stresses
cinema	between films (Soaps often use actors between films)
ocean.	in a downtime (Yeldar Azanbayev)

в простое: 501 phrase in 69 subjects

Accounting	2
Advertising	4
Agriculture	1
Architecture	1
Astronautics	4
Australian	1
Automated equipment	3
Automobiles	2
Aviation	2
Banking	2
Biology	1
Business	4
Cement	2
Chemistry	3
Clinical trial	1
Computers	2
Construction	7
Data processing	1
Economy	5
Electronics	1
Energy industry	3
European Bank for Reconstruction and Development	1
General	249
Geophysics	1
Horse racing	1
Idiomatic	3
Industry	1
Informal	2
Information technology	6
Jargon	1
Law	13
Literature	1
Makarov	25
Mass media	33
Mathematics	13
Mechanic engineering	2
Mechanics	2
Medical	6
Metallurgy	2
Microsoft	1
Military	2
Mining	1
Music	1
Nanotechnology	3
Navigation	2
Oil / petroleum	1
Oil and gas	4
Organized crime	1
Patents	1
Photography	1
Politics	1
Power system protection	2
Production	6
Programming	20
Psychology	1
Rail transport	1
Roll stock	1
SAP	3
Scientific	3
Security systems	2
Sociology	1
Software	1
Sports	3
Stock Exchange	2
Technology	14
Telecommunications	1
Tengiz	1
Textile industry	4
Wood processing	2