в остальных исковых требованиях отказать

im Übrigen wird die Klage abgewiesen (вариант написания в решении суда jurist-vent)

в остальных исковых требованиях отказать: 2 phrases in 1 subject

2