DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
в обходstresses
gen. circum-; in circumvention of (e.g. dictate his demands to the coalition in circumvention of the Constitution visitor); sidestepping (e.g., this can only be done by sidestepping Congress Liv Bliss); in contravention (grafleonov); in roundabout way (чего-либо Val_Ships); around (Svetozar); skirting (+ gen.); bypassing (+ gen.); circuitously (Abysslooker)
Gruzovik by evasion; skirting
context. beyond (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
econ. bypassing (e.g., to increase supplies bypassing ... ; англ. цитата приводится из репортажа агентства Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
hydrol. bypass
law bypassing (Alexander Demidov)
Makarov. round about; by-passing; indirectly
tech. bypassing (напр., клапана I. Havkin)
в обход: 206 phrases in 53 subjects
Accounting1
Armored vehicles4
Astronautics8
Audit2
Automobiles1
Aviation7
Banking2
Business3
Cinematography1
Computer networks1
Construction5
Diplomacy4
Ecology2
Economy4
Elections1
Electronics1
Figurative2
Firefighting and fire-control systems2
Football1
General30
Hacking1
Hydrography1
Informal1
Information security and data protection2
Information technology5
International relations1
Law11
Makarov16
Mass media14
Mathematics2
Microsoft1
Military11
Nautical7
Navigation3
Oil / petroleum3
Oilfields1
Patents2
Pejorative3
Politics4
Programming7
Sakhalin2
SAP2
Security systems6
Slang1
Social media2
Software1
Technology6
Telecommunications2
Television1
Thermal engineering1
Tobacco industry1
Trade unions2
Transport1