DictionaryForumContacts

   Russian English
Google | Forvo | +
to phrases
в нужде с кем не поведешьсяstresses
gen. Misery acquaints a man with strange bedfellows (выражение взято из "Бури" Шекспира Taras)
в нужде с кем не поведёшься
Gruzovik, proverb Misfortune makes strange bedfellows.
proverb poverty makes strange bedfellows (в Англии в средние века, а также в XVI и XVII вв. отдельные кровати были редкостью. Лица одного пола часто спали вместе ещё и в середине XVII в. Bobrovska); poverty acquaints men with strange bedfellows (в Англии в средние века, а также в XVI и XVII вв. отдельные кровати были редкостью. Лица одного пола часто спали вместе ещё и в середине XVII в. Bobrovska); misery acquaints men with strange bedfellows (в Англии в средние века, а также в XVI и XVII вв. отдельные кровати были редкостью. Лица одного пола часто спали вместе ещё и в середине XVII в. Bobrovska)
в нужде с кем не поведёшься: 2 phrases in 1 subject
Proverb2