DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
в затруднительном положенииstresses
gen. sunk; aground; in a quagmire; on the horns of a dilemma; up the spout; hard-set; under the weather; in a cleft stick; behind the eight ball; horn; hard set; hard-up; in a hole; in for it; in difficulties (danger, distress, sorrow, mourning, need, earnest, fact, fun; опасности, беде, горе, трауре, нужде, серьёзно, фактически, в шутку); on the horns of dilemma; between a rock and a hard place; on a sticky wicket (Ремедиос_П); stranded; in hot water (nontipreoccupare); behind the eight-ball; in a fix; on the spot
amer. in Dutch
fig. on thin ice
idiom. in the lurch (With everything going on, I didn't want to leave anybody in the lurch Taras)
inf. in the cart; up the pole
jarg. in Queer street
slang in deep water; in a quandary; up the creek; stuffed (возм. эвфемизм от fucked; dude we're stuffed – мужик, мы с тобой попали Баян)
vulg. on one's ass
Игорь Миг, idiom. in dire straits
в затруднительном положеНИИ
Makarov. aground
в затруднительное положение
gen. nonplus
в затруднительном положении: 213 phrases in 20 subjects
Advertising1
American usage, not spelling7
Australian3
Business1
Diplomacy4
Economy1
Figurative1
Figure of speech3
Finances4
General103
Idiomatic12
Informal12
Ironical1
Jargon1
Law1
Makarov47
Mathematics1
Obsolete / dated4
Slang5
Vulgar1