 |
| |||
| Never mention rope in the house of a man who has been hanged (The Oxford Concise Dictionary of Proverbs masizonenko); let sleeping dogs lie (name not a rope (or halter) in his house that hanged himself (or was hanged)); name not a rope in his house that hanged himself; name not a halter in his house that hanged himself; name not a rope in his house that was hanged; don't talk about rope in a hanged man's house. (barrypopik.com); in the house of the hanged man, mention not the rope. (yourdictionary.com) | |||
| в доме повешенного не говорят о верёвке: 3 phrases in 2 subjects |
| General | 1 |
| Proverb | 2 |