 |
в гражданском праве
| договор
| в силу
| которого
| одна
| сторона
| передаёт
| другой
| в
| собственность
| деньги
| или
| вещи, определенные родовыми признаками
| числом
| весом
| мерой
| а
| заёмщик
| обязуется
| возвратить
| такую же
| сумму
| денег
| или
| равное
| количество
| вещей
| того же
| рода
| и
| качества
- only individual words found (there may be no translations for some thesaurus entries in the bilingual dictionary)| в гражданском праве | |
| law | civilement; au civil |
| договор | |
| gen. | accord; contrat; convention; covenant; marché; pacte |
| в силах | |
| inf. | fichu |
| который | |
| gen. | ou |
| один | |
| gen. | seul |
| сторона | |
| gen. | aspect |
| передаваться | |
| gen. | s'aliéner |
| другой | |
| gen. | autrui |
| в | |
| gen. | chez |
| собственность | |
| gen. | bien |
| деньги | |
| busin. | argent |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| вещь, определённая родовыми признаками | |
| law | chose fongible |
| число | |
| gen. | chiffre |
| весомый | |
| phys. | appréciable |
| мерои | |
| fish.farm. | mérou |
| а? | |
| inf. | hein |
| заёмщик | |
| law | bénéficiaire du crédit |
| обязуется | |
| gen. | s'engage à |
| возвратиться | |
| gen. | retrouver |
| такой же | |
| gen. | inchangé |
| сумма | |
| gen. | somme |
| деньги | |
| busin. | argent |
| "или" | |
| math. | "ou" |
| равный | |
| gen. | égal |
| количество | |
| gen. | dose |
| вещь | |
| inf. | bidule |
| тот же | |
| gen. | idem |
| род | |
| gen. | clan |
| и | |
| gen. | et |
| качество | |
| gen. | acabit |
| |||
| civilement (vleonilh); au civil (vleonilh) | |||
| в гражданском праве: 5 phrases in 1 subject |
| Law | 5 |