 |
| |||
| in combat; in action; in battle | |||
| in combat | |||
| in the field; at combat level; in fight (Alex_Odeychuk) | |||
| |||
| Into the breach! (NGGM) | |||
| в бою: 940 phrases in 44 subjects |
| African | 2 |
| American usage, not spelling | 5 |
| Archaic | 1 |
| Armored vehicles | 13 |
| Astronautics | 1 |
| Aviation | 52 |
| Boxing | 4 |
| British usage, not spelling | 1 |
| Chess | 5 |
| Cinematography | 1 |
| Computer games | 4 |
| Diplomacy | 3 |
| Explanatory translation | 2 |
| Figure of speech | 1 |
| General | 208 |
| Historical | 3 |
| Idiomatic | 12 |
| Informal | 3 |
| Literature | 1 |
| Makarov | 118 |
| Maritime law & Law of the Sea | 1 |
| Mass media | 6 |
| Military | 416 |
| Military aviation | 1 |
| Military lingo | 12 |
| Nanotechnology | 1 |
| Nautical | 3 |
| Obsolete / dated | 4 |
| Poetic | 1 |
| Politics | 1 |
| Pompous | 4 |
| Production | 1 |
| Proverb | 23 |
| Psychology | 1 |
| Quotes and aphorisms | 1 |
| Religion | 2 |
| Rhetoric | 1 |
| Security systems | 1 |
| Shipbuilding | 2 |
| Silicate industry | 1 |
| Slang | 6 |
| Sports | 3 |
| Torpedoes | 5 |
| Weapons and gunsmithing | 3 |