Russian ⇄ Abkhaz Bulgarian Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Norwegian Bokmål Spanish Swedish Vietnamese

в кратчайший срок stresses
gen.	en el plazo más corto; en el más breve plazo; en un plazo cortísimo; con la mayor diligencia (spanishru)
econ.	en el plazo más corto; en el plazo más corto
в кратчайшие сроки
gen.	dentro de nada (kopeika); tan pronto como sea posible (Baykus); con la mayor diligencia (spanishru)
busin.	a la mayor brevedad posible (serdelaciudad)
в самый кратчайший срок
offic.	a la mayor brevedad (Alexander Matytsin)

в кратчайший срок: 3 phrases in 2 subjects

Business	2
Law	1