Russian ⇄ Chinese Czech Danish English Finnish French German Italian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Turkish

быть хозяином положения stresses
gen.	esser padrone del baccellaio; aver il coltello per il manico; aver il mestolo in mano; aver in mano la situazione; dominare la piazza; tenere il manico del mestolo; tenere il ramaiolo in marni; tenere il ramaiuolo in marni; controllare la situazione
fig.	avere il coltello per il manico
idiom.	tenere il coltello dalla parte del manico (Avenarius)