Russian ⇄ English

быть расположенным параллельно stresses
gen.	be parallel to; be parallel to something (чем-либо)
Makarov.	be parallel to something (чему-либо); be parallel with something (чему-либо)