DictionaryForumContacts

   Russian
Google | Forvo | +
to phrases
быть не в себеstresses
gen. hä sein; einen Sockenschluss haben (da$ha)
avunc. bescheuert sein; mit dem Klammerbeutel gepudert sein
idiom. mit dem Klammeraffen gepudert sein (варианты mit dem Klammerbeutel / Klammersack gepudert sein Honigwabe); durch den Wind sein (umgangssprachlich: geistig verwirrt, konfus sein Honigwabe)
inf. einen Knacks haben; eine Meise haben (walltatyana); von Sinnen sein (Andrey Truhachev); einen Schatten haben (Vikujza); neben der Kappe sein (Honigwabe); nicht alle Fünfe beisammen haben (Andrey Truhachev)
быть несколько не в себе
inf. etwas neben sich stehen (er selbst hatte das Gefuehl, dass er etwas neben sich stand Анастасия Фоммм)
быть не в себе: 3 phrases in 1 subject
Informal3