Russian ⇄ Chinese Czech Danish Dutch English Estonian Finnish French German Hungarian Italian Japanese Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Tajik Turkish Ukrainian Vietnamese

быть начеку stresses
gen.	épier m; être aux écoutes; se tenir en surveillance; être sur ses gardes; tenir sur ses gardes (z484z); être sur le qui-vive (ZolVas); garder les yeux ouverts (Nadiya07)
fig.	veiller au grain (marimarina)
idiom.	avoir l'oreille au vent (Helene2008); se garder à carreau (Rori)
inf.	rester à l'affût (ybelov); faire gaffe (z484z)
mil.	baliser
mil., inf.	être sur les dents
nonstand.	veiller à l'as (Rori)