Russian ⇄ Abkhaz Chinese Czech Danish Dutch English French German Hebrew Hungarian Italian Kalmyk Latvian Norwegian Bokmål Polish Portuguese Spanish Vietnamese

быть наготове stresses
gen.	sich bereithalten; in Bereitschaft stehen; sich einsatzbereit halten; sich fertighalten; auf Abruf stehen (marawina); wachsam sein (Andrey Truhachev); rechnen mit etwas (Andrey Truhachev); sich zur Verfügung halten (Andrey Truhachev)
fig.	in den Startlöchern stehen (Queerguy)
inf.	auf Zack sein