быть наготове – English translation

be on the alert; on the alert; be ready at call; keep alert; know the time of day; keep one's powder dry (denghu); be on one's toes (Anglophile); always on the toes (Franka_LV); keep your powder dry (qwarty); be on the watch (deep in thought); be at call; be alert to something (Andrey Truhachev); be alert (to Andrey Truhachev); be ready; keep one's wits (NGGM); be on alert (Andrey Truhachev); saddle; stand by; be ready at call; be ready at a call; stand ready

Gruzovik

be ready

fire.

be at on the alert

idiom.

stay on toes (VLZ_58); be on one's toes (Orchestra players must be on their toes all the time, so as not to miss an entrance.); wait in the wings (The vice-president was waiting in the wings to help the president – Вице президент был готов помочь, если президенту понадобится помощь Taras)

inf.

stay frosty (Ant493); be on call (для вызова по звонку: our technicians are on call around the clock Val_Ships)

Makarov.

be in readiness status; be on standby; be ready; hold oneself in readiness; keep one's powder dry; stand by a bargain; saddle up; stand in the wings

cleared hot (Tion)

быть наготове: 7 phrases in 3 subjects

General	5
Idiomatic	1
Radio	1

Add | Report an error | Get short URL | Language Selection Tips