| |||
be in good books (he is in Putin's good books, and intends to stay there Olga Okuneva); be in good standing with (someone); у кого-либо); keep on the right side (of someone – у кого-либо Anglophile); get on the right side of someone (Anglophile); be in good books (когда кто-то вами доволен Cranberry); stand well; be well thought of (источник – goo.gl dimock); stand well (with someone – у кого-либо) | |||
be well regarded | |||
be in someone's good books (у кого-либо Helene2008); stand well with (у кого-либо VLZ_58) | |||
have a good reputation | |||
be in good register | |||
| |||
stand high favor | |||
| |||
be in good standing with (someone) |
быть на хорошем счету: 8 phrases in 3 subjects |
General | 4 |
Makarov | 3 |
Proper and figurative | 1 |