Russian ⇄ Chinese Dutch English French Norwegian Bokmål

быть выше понимания stresses
idiom.	go over one's head (Баян); fly over head (VLZ_58)
быть выше чьего-либо понимания
gen.	cap; be one too many for (someone); be above 's head; be one too many for (someone); be above someone's head; be beyond out of, one's depth; get beyond depth; be above one head; be one too many for (someone); go beyond
inf.	be above one one's head
Makarov.	get out of one's depth; go beyond one's depth; go out of one's depth; be out of one's depth
быть выше чьего-л. понимания
gen.	pass smth., smb.'s understanding; pass smth., smb.'s comprehension
быть выше чъего-либо понимания
Makarov.	be beyond; be beyond one's ken

быть выше понимания: 8 phrases in 3 subjects

General	4
Makarov	3
Sports	1