 |
| |||
| être au courant de... (чего-л.); se tenir au courant (sixthson); être au courant (vleonilh); être au fait de (Voledemar); savoir m (Elle sait à quel point votre relation est ouverte ? - А она в курсе, насколько свободные у вас отношения? financial-engineer) | |||
| être à la page (чего-л., de qch); être au parfum de qch (чего-л.); se être | |||
| être au courant (чего-л., de qch) | |||
| être averti de (Morning93); être avisé (Morning93) | |||
| |||
| Restez synchrone | |||
| Restez synchronisé | |||
| |||
| On se tient au jus (on se tient au courant, on se donne des nouvelles luciee) | |||
| быть в курсе: 26 phrases in 8 subjects |
| Figurative | 1 |
| General | 12 |
| Informal | 7 |
| Internet | 1 |
| Military | 1 |
| Nonstandard | 2 |
| Oil and gas technology | 1 |
| Slang | 1 |