Russian ⇄ English

быть в затруднительном положении, иметь последнюю оставшуюся возможность stresses
amer.	have two strikes against you (Выражение из бейсбола With his age and lack of education, I'm afraid he has two strikes against him in his search for a job (The Random House Dictionary of the English Language) marina_aid)